En esta extraña entrada quiero hablar sobre dos misteriosas chicas que vienen de otro planeta. Por un lado, en Urusei Yatsura (Año 1981) conoceremos a la joven Lum, una extraterrestre de lo más particular a la que se le fastidian los planes de conquista de la Tierra por culpa de su »mala suerte» con las apuestas humanas. Es entonces cuando vivirá mil y una aventuras junto a los peculiares habitantes del barrio Tomobiki. Las situaciones absurdas y cómicas que se producen en este anime no tienen desperdicio alguno. Se encuentra adaptado al castellano, entre otras traducciones y subtitulados y cuenta con más de 300 capítulos en total (ya que cada episodio presenta dos mini historietas). A parte de la serie, el anime tiene varias OVAs y algunas películas muy recomendables.
En este anime shonen -al igual que otros muchos del estilo a los que les guardo especial cariño- utilizan anécdotas con las cuales su creadora quiere manifestar un mensaje intencionado. No obstante, otros aspectos que también podemos reseñar son:
- El título de la serie es un juego de palabras al que se le apelen varios signficados: Por regla general, Urusei es una deformación del verbo y del adjetivo Urusai, que significa «¡Cállate!«; y Yatsura significa individuo »vulgar» o, también, la otra manera de decir extraterrestre. Mientras que «Urusei Yatsura» puede significar «Esos odiosos/ruidosos extraterrestres», entre otras terminologías más complejas.
- El anime se salvó de ser retirado de la televisión por su exhibicionismo…no sé que decir comparándolo con lo que se permite últimamente en todos los formatos habidos y por haber… ¿Será que ahora la sociedad es más permisiva? En cambio, los diálogos sí que fueron suavizados en su versión animada (como si las imágenes de ahora no dijeran más que las palabras). Para que me entendáis, he aquí una demostración: »Prefiero recorrer el polo sur en camiseta antes que luchar y ser asesinado por un Demonio».
- Conforme avanza el manga, Ataru realiza gradualmente menos «persecuciones de faldas», a la par que se da cuenta de sus verdaderos sentimientos (los que no reconoce por orgullo). En el anime, este carácter se sobreexagera, observando más acontecimientos lascivos.
- El anime está mal estructurado en las historias pues adaptaron capítulos desordenadamente. Por ello, no ha de extrañarse si de repente los personajes se comportan como a comienzos. Conclusión: las nuevas incorporaciones pueden sobrellevarla así mejor.
- Las imperfecciones de Urusei Yatsuda fueron los detonantes de la posterior mejora de los animes Ranma 1/2 e Inuyasha, sobre todo en cuanto a las relaciones triviales.
- Aceleraron el final debido a la emisión de Maison Ikokku. Por suerte, podemos ver un merecido ending gracias a la película 5.
- Se parodia a ciertos aspectos de la cultura japonesa como eventos de lucha, marcas y canales de televisión.
- En el manga, el diseño de los personajes adquiere una técnica más seria y esmerada, En su contraparte, ante todo, priorizan las facetas ridículas, haciendo a los personajes más estúpidos. En las OVAs, por el contrario, se logra un diseño más fiel que en la serie regular.
- Según la creadora, fue variando la invención de la historia a petición o demanda de su público. ¿Creéis que fue lo correcto? ¡Déjenlo en los comentarios!
Para terminar esta entrada hablaré un poco más de Mawaru penwindrum (Año 2011), un anime seinen que recomendaría al 200% hoy, mañana y siempre. Ya fue comentada brevemente en una entrada anterior pero me gustaría añadir un poco más de su argumento para todos vosotros.
Uno de los personajes que da pie a hablar para rato en este anime es una guapa dominatrix con un objetivo muy claro en su vida: encontrar el objeto conocido como penguidrum, su última estrategia de supervivencia. Para ello, requerirá la ayuda de dos hermanos un tanto desafortunados. Si queréis descubrir quién se encuentra detrás de esta desconocida, por qué es tan preciado este objeto para ella, qué personas se verán involucradas y qué maléficas manos andan detrás de él… Solamente os digo que no podéis perdéroslo. Sin duda, este anime abarca diversos ámbitos: la comedia, el drama trágico, el misterio psicológico y lo sobrenatural.